lesson eleven : safety at home

Safety at home

Can you keep an eye on your brother, please ? ... ...

I am cleaning the outside of the windows.

... ... 

Be careful George. ... ...

It's a sofa George, not a horse. ... ...

Don't play in the bathroom. ... ...

Don't play with knives. ... ...

Don't go near the oven. ... ...

Don't touch the electrics. ... ...


Peux-tu garder un œil sur ton frère s'il te plaît ?
Je nettoie l'extérieur des fenêtres.
Attention George !
C'est un canapé George, pas un cheval.
Ne joue pas dans la salle de bains.
Ne joue pas avec les couteaux.
Ne t'approche pas du four.
Ne touche pas les prises électriques.

Suite :

Come on Martin, our games are not finished. ... ...

I've got fifty points . It's your turn. ... ...

Ok, back to the game. ... ... 

George, what are you doing in the bathroom ?




Viens Martin, notre partie n'est pas terminée.
J'ai eu cinquante points.
C'est ton tour (A ton tour)...
Ok, retour au jeu...
George que fais-tu dans la salle de bains ?

Lesson ten : Martin slipped on a plastic bag

Come on Martin ! … Catch him ! … Catch her … … Catch it … … Are you all right ? … … He's not moving … … Quick !

Call the teacher ! ... ... He slipped on a plastic bag ... …

Ask someone to phone for an ambulance … … Please, we need help ... ... Move away

What happened ? ... ... Is Martin all right Sir ? … … I'm sure he's fine … … 

You did the right thing ... ... The ambulance is coming … Move back please … Lucky you ... Can I go with him ?

my feet hurt = mes pieds blessés

my knee = mon genou

my fingers hurt

head = tête 

 hand = main

 them = eux

toes = orteils 

 neck = cou 

 nose = nez

eye = oeil 

 mouth = bouche 

 shoulders = épaules

ears = oreilles

 leg = jambe 

 arm = bras

hair = cheveux 

 finger = doigt 

 heart = coeur